Keskeinen ero: Vaikka molemmilla termeillä on jotain tekemistä yhden asian nimeämisen kanssa toisensa jälkeen, ero on oikeastaan siinä, mitä kukin termi viittaa. Termi nimimerkki tarkoittaa sitä, joka vastaanottaa nimen, kun taas termi eponymi viittaa siihen, mikä antoi nimen.
Sanojen käyttötavassa on kuitenkin eroa. Vaikka molemmilla termeillä on jotain tekemistä yhden asian nimeämisen kanssa toisensa jälkeen, ero on tosiasiassa siinä, mitä jokainen termi viittaa. Termi nimimerkki tarkoittaa sitä, joka vastaanottaa nimen, kun taas termi eponymi viittaa siihen, mikä antoi nimen. Itse asiassa termejä voidaan todella käyttää viittaamaan henkilöön, paikkaan, asiaan jne., Kunhan nimimerkki viittaa siihen, joka on nimetty nimettömän nimestä.
Tarkastellaan esimerkkiä: Columbuksen kaupunki, Ohio, on nimetty Christopher Columbuksen, joka perusti mantereet. Siten tässä tilanteessa kaupunki on nimimerkki, kun taas tutkija on nimimerkki. Jos tässä tapauksessa lapsi on nimetty Columbuksen kaupungin mukaan, ehkä siksi, että sillä on jonkinlainen merkitys vanhemmilleen, niin kaupunki olisi nimettömänä, kun taas lapsi, nimimerkki.
Namesaken ja Eponymin vertailu:
Kaima | eponyymi | |
Määritelmä | Yksi, jolla on sama nimi kuin toisella; varsinkin: toinen, joka on nimetty toiselle tai jolle toinen on nimetty | Yksi, jolle tai mikä on tai uskotaan olevan nimetty Nimeä (lääkkeen tai sairauden) perusteella, joka perustuu tai on johdettu nimettömästä |
Kuvaus | Kun henkilö tai asia on nimetty jotain muuta, enimmäkseen tapa kunnioittaa heitä, niin tämä henkilö tai asia sanotaan nimimerkille. | Kun joku on nimetty sinusta, tapa kunnioittaa sinua. Kun jotain antaa nimensä jollekin muulle, niin heistä tulee nimimerkki. |
Ominaisuudet | Nimetty jotain | Jotain nimettiin heidän nimensä mukaan |
esimerkit |
|
|