Keskeinen ero: "Joku" ja "joku" voidaan vaihtaa monissa yhteyksissä. "Joku" on myös oletettu hieman yksinoikeudeltaan ja muodollisemmaksi, kun taas "joku" kuulostaa hieman epäviralliselta. "Joku" voi viitata tuttuun henkilöön, kun taas "joku" kuulostaa siltä, että se viittaa vain toiseen henkilöön.
Merriam Webster määrittelee "joku", "joku henkilö" tai "joku". Vaikka "joku määritellään" määrittämättömän tai määrittelemättömän identiteetin henkilöeksi ". Kuten tästä määritelmästä ilmenee, nämä kaksi sanaa ovat keskenään vaihdettavissa. Henkilö voi käyttää kumpaakin sanaa sen mukaan, mitä he haluavat.
Vaikka nämä kaksi merkitystä ovat samat, niitä voidaan käyttää eri yhteyksissä toisiinsa. Esimerkiksi "Talossa on joku." Tässä yhteydessä he voivat "jonkun" korvata jonkun kanssa. Mutta ”Minulla on joku jonain päivänä”. Joku on parempi valinta, koska joku tarkoittaa merkittävää tai merkittävää henkilöä. Jos joku vaihdettiin jonkun kanssa, tuntuu siltä, että henkilöllä voi olla identiteettikriisi.
"Joku" on myös oletettu hieman yksinoikeudeltaan ja muodollisemmaksi, kun taas "joku" kuulostaa hieman epäviralliselta. Kun kirjoitat enemmän muodollisemmassa kontekstissa, se kuulostaa paljon paremmin, kun käytetään jotakuta, kun taas joku on yleisempää päivittäisessä kirjoittamisessa. "Joku" tuntuu myös hieman henkilökohtaisemmalta, kuten "Hän on todella erityinen joku." Jos korvataan "joku", "Hän on todella joku, " näyttää siltä, että henkilö on erityinen, hän ei ole niin lähellä teille "joku" oli.
Termejä voidaan vaihtaa tai käyttää lauseen kontekstin ja rytmin mukaan. Henkilö voi myös sanoa lauseen ja nähdä, mikä termi sopii paremmin lauseen kuulostamiseen.