Keskeinen ero: Termi "psyko" tulee sanasta "psykologinen", joka puolestaan viittaa mieleen mieleen. Samoin termi "henkinen" viittaa myös mieleen mieleen. Kuitenkin ajan mittaan molemmat sanat imeytyivät yhteiseen kansankieliseen ja alkoivat käyttää slangiksi.
Termi "psyko" tulee sanasta "psykologinen", joka puolestaan viittaa mieleen mieleen. Samoin termi "henkinen" viittaa myös mieleen mieleen. Alun perin termi psykologinen kehittyi tieteellisemmäksi termiksi ammatillisesti viitata asioihin, jotka muutoin olisivat olleet ”henkisiä”.
Kuitenkin ajan mittaan molemmat sanat imeytyivät yhteiseen kansankieliseen ja alkoivat käyttää slangiksi. Termiä "psyko" käytetään epävirallisesti ja väärin "psykopaatin" slangina. On kuitenkin huomattava, että sitä ei käytetä teknisesti vain henkilöille, jotka on virallisesti diagnosoitu psykopaatilla, vaan sitä käytetään kenellekään, joka käyttäytyy normistosta, tai kuvaa käyttäytymistä, jota ihmiset mittaavat psykoottisina, eli ei normaaleina tai "hullu". Näin ollen jokainen henkilö, joka ei toimi yhteiskunnan mielestä, pitää usein merkitä psykoiksi. Psykoa pidetään yleensä hulluna tai henkisesti epästabiilina, mutta suurimmaksi osaksi se on vain tavallinen ihminen, joka näyttää epäsäännöllisen käyttäytymisen.