Keskeinen ero: Sanaa "voi" käytetään yleensä kykyyn. Toisaalta sana "voi" viittaa oikeuksiin kohteliaasti ja muodollisesti. Sana "voi" käytetään kuitenkin myös oikeuksien pyytämiseen, mutta epävirallisesti.
Joskus voi myös hakea lupaa. Se on kuitenkin epävirallinen tapa hakea lupaa. Toisin sanoen toimistojen kaltaisissa ympäristöissä henkilö käyttää yleensä enemmän kuin voi, koska se voi olla vähemmän muodollinen. Toukokuussa käytetään myös joskus ehdottaa jotain mahdollisuutta. Esimerkiksi - hän voi tulla tänään.
Dictionary.com -sivuston mukaan voidaan kuvata -
- olla kykenevä; on kyky, voima tai taito: Hän voi ratkaista ongelman helposti, olen varma.
- tietää, miten: Hän voi pelata shakkia, vaikka hän ei ole erityisen hyvä.
- saada valtaa tai keinoja: diktaattori voi asettaa tahtonsa ihmisille.
- saada oikeus tai pätevyys: Hän voi muuttaa mitä tahansa haluamansa skriptiin.
- saattaa; sinulla on lupa: Voinko puhua sinulle hetken?
Ja toukokuuta kuvataan -
- (käytetään ilmaisemaan mahdollisuutta): Se voi sataa.
- (käytetään ilmaisemaan tilaisuutta tai lupaa): Voit tulla sisään.
- (käytetään ilmaisemaan varautumista, erityisesti lausekkeissa, jotka osoittavat ehtoja, myönnytyksiä, tarkoitusta, tulosta jne.): Saatan olla väärässä, mutta mielestäni olisi viisasta mennä. Ajat voivat muuttua, mutta ihmisen luonto pysyy samana.
- (käytetään ilmaisemaan toiveita tai rukouksia): Voitko elää vanhuuteen.
- Arkaainen. (käytetään ilmaisemaan kykyä tai voimaa.)
Canin ja toukokuun vertailu:
voida | saattaa | |
Määritelmä | Voidaan yleensä yhdistää kykyyn. | Toukokuu on yleensä yhteydessä oikeuksien pyytämiseen. |
tyyppi | Satunnainen termi luvassa | Muodollinen termi luvassa |
esimerkit | En usko, että voin nostaa tätä kohdetta. Voin ratkaista tämän yhtälön. Voinko mennä tapaamaan vanhempani? | Voinko tulla sisään? Voit vierailla minulle ensi sunnuntaina. Voit ratsastaa hevoseni. |
Alkuperä (online-etymologian määritelmä) | Vanhasta englantilaisesta ensimmäisestä ja kolmannesta persoonasta, joka viittaa cunnaniin "tietää, on valta, kykenevä" (myös "saada lihallista tietämystä") Proto-Germanic * kunnan "olemaan henkisesti kykenevä, oppinut" ( v. Vanha norjalainen kenna "tiedä, tiedä" Vanha Friisi kanna "tunnustamaan, myöntämään, " saksalainen kennen "tietää" Gothic kannjan ", jotta se tunnetaan"). | Vanha englanninkielinen "am pystyy" (infinitiivinen magaani, menneen jännityksen meahte, mihte) Proto-germaanisen juuren * mag-, infinitive * maganan (Vanha Friisi mei / muga / machte) on valta, voi; Keski-Hollannin mach / moghen / mohte, hollantilainen mag / mogen / mocht, vanhan korkean saksan mag / magan / mahta, saksalainen mag / ante / mochte, Old Norse ma / mega / matte, Gothic mag / magan / mahte pystyä"). |
