Keskeinen ero: Ei tarkoittaa ei, hyvin tarkalleen se on negatiivinen vastaus johonkin, mikä osoittaa, että henkilö ei halua tehdä sitä, mitä henkilö osoittaa. Koskaan ”ei osoita jotain, jota ei koskaan tapahdu, kun taas” ei ”osoittaa, että jotain ei tapahdu tällä hetkellä, mutta voi tapahtua tulevaisuudessa.

Molemmilla sanoilla on jotain tekemistä negatiivisen vastauksen kanssa jollekin tai jollekulle, kuitenkin siitä, että nämä kaksi sanaa ovat aivan erilaisia.

Ei, ei, ei, ei oikein, se on negatiivinen vastaus johonkin, mikä osoittaa, että henkilö ei halua tehdä sitä, mitä henkilö osoittaa. Esimerkiksi: ”Haluatko mennä juhliin?” ”Ei” Ei merkki siitä, että henkilö ei halua mennä juhliin. Tässä tapauksessa ei olisi sama kuin "En halua mennä juhliin."