Keskeinen ero : hautakivi määritellään toissijaiseksi vaimoksi, joka on huonommassa asemassa. Mistress on nainen, jolla on avioliiton ulkopuolinen suhde naimisiin.

Wikipedian mukaan sivuvaimo on nainen meneillään olevan avioliiton kaltaisessa suhteessa miehen kanssa, jota hän ei voi mennä naimisiin tietystä syystä. Syynä voi olla se, että hän on sosiaalisesti huonompi kuin mies tai koska mies on jo naimisissa. Yleensä vain miehillä, joilla on korkea taloudellinen ja sosiaalinen asema, on sivuvaimoja. Monet historialliset hallitsijat ylläpitivät sivuvaimoja sekä vaimoja.

Historiallisesti nainen oli vapaaehtoinen tai perheensä järjestelyn vuoksi vapaaehtoinen, koska se tarjosi taloudellisen turvallisuuden kyseiselle naiselle. Roomalaiset tulivat imperiumilain alaisuuteen suvaitsevaiselle, kunhan suhde oli kestävä ja yksinomainen. Sotilaan oikeudellinen asema katsottiin avioliittoon rinnastettavaksi tai huonommaksi. Sotilaan lapset tunnustettiin isän oikeudellisiksi jälkeläisiksi. He saivat pienemmän määrän perintöä.

Miehet käyttivät usein sivuvaimoja perillisiä kantamaan, kun he eivät pystyneet tuottamaan poikiaan vaimojensa kanssa. Eri kulttuureissa oli eri sääntöjä, jotka koskivat salakuljetusta. Antiikin Kreikassa laki määritteli, että ihminen voisi tappaa toisen miehen, joka oli kiinni hänen sivuvaimonsa kanssa, ja sivuvaikojen lapsille ei annettu kansalaisuutta. Roomassa miehillä oli mahdollisuus päästä epäviralliseen mutta tunnustettuun suhteeseen sukulaisen kanssa, jonka alempi sosiaalinen asema oli avioliiton este. Israelilaisten keskuudessa miehet yleisesti tunnustivat heidät, ja naiset nauttivat samat oikeudet talossa kuin lailliset vaimot. Islamissa oli kolme Koraania, joissa todettiin, että mies voi olla naimisissa enintään neljän naisen kanssa, jos hän voi kohdella heitä oikeudenmukaisella tavalla eikä kohdella heitä orjana olevina naisina. Islamilaiset oikeudet sivuvaimoille varmistivat oikeudenmukaisen kohtelun kotitaloudessa ja lupasivat aluskuljettajien ja heidän lastensa elinkustannukset. Vuosisadan vaihteessa naisten näkemyksiä muutettiin kuitenkin. Koulutettujen naisten määrän lisääntymisen myötä yhä vähemmän naisia ​​otettiin sivuvaimoiksi. Heille annettiin oikeuksia ja heitä kohdeltiin kunnioittavasti.

Mistress on naispuolinen rakastaja ja seuralainen, joka ei ole naimisissa hänen kumppaninsa kanssa, sillä kumppani on jo naimisissa. Suhde on vakaa ja puoliksi pysyvä. Pari ei asu avoimesti ja suhde pidetään salassa. Historiallisesti termi on merkitty "pidetystä naisesta", jota mies säilytti ylivertaisena elämäntapana niin, että hän oli saatavilla läheiseen suhteeseen. Hän oli myös vastuussa hänen velkojensa maksamisesta ja todisteena ylellisyyttä. Miehen ja hänen rakastajansa suhdetta pidettiin melko emotionaalisena ja mahdollisesti sosiaalisena. Lain mukaan hän ei sido rakastajaa. Mistress pidettiin usein avioliiton muina naisina. Hänellä ei ole vastuuta miehestä; hän ei kanna lapsia hänelle. Suhde pidetään salassa, joten hän ei ollut mukana miehen perheessä. Hänellä ei ollut laillisia oikeuksia. Historiallisesti Euroopassa emännän pitäminen ei rajoittunut rojalti- ja aatelistoimintaan, vaan se läpäisi sosiaaliset rivit, lähinnä miehelle, joka voisi varaa tehdä niin. Jokaisella ihmisellä, joka voisi varaa emäntä, voisi olla yksi tai useampi, riippumatta hänen sosiaalisesta asemastaan. He olivat riippuvaisia ​​miehistä enimmäkseen rahasta. 1900-luvulla naiset tulivat koulutetuemmiksi ja pystyivät tukemaan itseään. Heille annettiin oikeuksia ja elettiin kunnioittavampaa elämää.

Mistressin ja konkubiinin vertailu:

	Emäntä	Jalkavaimo
Määritelmä	Sotaväki määritellään toissijaiseksi vaimoksi, joka on huonommassa asemassa.	Mistress on nainen, jolla on avioliiton ulkopuolinen suhde naimisiin.
lapset	He saattavat tai eivät kelpaa naimisissa olevan miehen lapsia.	Ne kantavat yleensä naimisissa olevan miehen lapsia.
arvo	Sijoitus ei ole merkitystä.	Hän oli tavallisesti pienempi sijoitus yhteiskunnassa.
Avioliitto	Hän voi mennä naimisiin avioeron jälkeen.	He eivät ole naimisissa alhaisen sosiaalisen aseman vuoksi.