Yhdistyneen kuningaskunnan englannin ja Yhdysvaltain englannin välinen ero

Keskeinen ero: Yhdistyneen kuningaskunnan englanti on englantilainen englanti, jota käytetään Yhdistyneessä kuningaskunnassa; kun taas englanninkielinen englanti on amerikkalaista englantia, jota käytetään Yhdysvalloissa. Nämä muodot eroavat toisistaan ​​kielioppi, ääntämissanasto (lexis), oikeinkirjoitus, välimerkit, idiomit ja päivämäärien ja numeroiden muotoilu.

Nykyään käytetyimmät ja havaitut englanninkieliset tiedostomuodot ovat brittiläisiä, sillä Yhdistynyt kuningaskunta ja amerikkalaiset ovat Yhdysvaltojen muotoja; niitä noudatetaan eri maissa. Molemmat ovat kaksi erilaista murtaa, jotka eroavat nousu- ja oikeinkirjoitusmuodoissa, erityisesti kieliopillisissa versioissa. Näin ollen nämä ovat syviä kirjallisuuden käsitteitä itsessään.

Historia:

Brittiläiset kolonisaatiot esittivät amerikkalaisia ​​1700-luvun alussa. Koska Britannian valtakunta kieli kukoisti useissa maailman maissa. Vuosien vanhenemisen jälkeen puhuttu englannin kieli muuttui sekä Amerikan että Britannian maissa. Tämä aiheutti kaksi erilaista murre-muotoa, nimittäin. Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa.

Aksentti:

Vallankumouksellisen ajanjakson aikana sekä Yhdistyneen kuningaskunnan että Yhdysvaltojen englanninkieliset korostukset olivat samanlaisia, ihmiset käyttivät samaa korostusta omalla kielellään. Molemmat olivat rhotisia eli kaiuttimet lausuivat kirjaimen R kovasti. Mutta 1776 jälkeen korostukset muuttuivat, etenkin Yhdistyneen kuningaskunnan englannin aksentti. Siitä lähtien brittiläinen yleisö alkoi käyttää ei-rottia-aksenttia ääntämisessä ja siitä lähtien sitä seurataan sitten tähän päivään asti. Vaikka amerikkalaiset, he pysyivät aikaisempien rottikielenään. Nykyään sekä Yhdistyneessä kuningaskunnassa että Yhdysvalloissa on useita erityyppisiä aksentteja, eikä kukaan todellinen Yhdistyneen kuningaskunnan tai Yhdysvaltojen aksentti.

tenses:

Sekä Ison-Britannian että Yhdysvaltain englanninkieliset sanat eroavat toisistaan ​​voimakkaasti; Yhdistyneen kuningaskunnan englanti toteuttaa nykyisen täydellisen jännityksen käytön lauseissaan,

Esimerkiksi: Olen sijoittanut romaani väärin. Voitteko auttaa minua löytämään sen?

Vaikka englantilainen englanti toteuttaa lausekkeissaan aikaisempien aikojen käyttöä,

Esimerkiksi: laitoin romaani väärin. Voitteko auttaa minua löytämään sen?

Yleensä menneisyyden käyttö Yhdistyneen kuningaskunnan englanniksi katsotaan virheelliseksi. Tämän lisäksi toinen suuri ero on sanojen "jo", "juuri" ja "vielä" käyttötarkoituksissa.

Esimerkiksi:

UK English : Minulla oli juuri juoma.

Olen jo syönyt

US English : Minulla oli vain juoma.

Söin jo.

sanastoa:

Samat sanat Yhdistyneen kuningaskunnan englanniksi saattavat vaihdella merkityksissään Yhdysvaltain englanniksi; Esimerkiksi: sana, urheilija englanniksi englanniksi on sellainen, joka osallistuu tapahtumien ja kenttätapahtumien järjestämiseen, kun taas amerikkalaisen englantilaisen urheilija osallistuu urheiluun yleensä. Samoin on monia sellaisia ​​sanoja, joilla on erilaiset merkitykset sekä Yhdysvalloissa että Englannissa.

Lisäksi on olemassa joitakin yleisiä sanoja Yhdysvaltain englanniksi, kuten AC, Airplane, bro, catsup, matkapuhelin jne., Joita ei käytetä Yhdistyneen kuningaskunnan englanniksi. Samoin Yhdistyneessä kuningaskunnassa yleisesti käytettävät sanat, joita ei ole yleinen englanniksi, ovat mainos, vastapäivään, barrister, kissan silmä.

kirjoitusasu:

On olemassa useita sanoja, jotka on kirjoitettu eri tavalla molemmissa englanninkielisissä muodoissa.

Suurin osa kirjoitusvirheistä Yhdistyneen kuningaskunnan ja Yhdysvaltojen välillä jakautuvat seuraaviin luokkiin:

Latinalaiselta peräisin olevat kirjoitukset:

  • -our (UK) ja-tai (US). Esim. Väri vs. väri
  • -re (UK) ja -er (US). Esimerkiksi keskusta vs. keskus
  • -ce (UK) ja -se (US). Esim. Puolustus vs. puolustus

Kreikasta peräisin olevat kirjoitukset:

  • -ise (UK) ja -ize (US). Esimerkiksi keskittää vs keskittää
  • -yse (UK) ja -yze (US). Esimerkiksi analysoida vs analyysi
  • -ogue (UK) ja -og (US). Esimerkiksi vuoropuhelu vs. valintaikkuna

Ae: n ja oe: n yksinkertaistaminen englanniksi

  • Esimerkiksi gynekologia vs. gynekologia

prepositiot:

Molemmat englanninkieliset muodot eroavat esiasennossa ja niiden käyttömuodoissa:

Esimerkiksi:

UK English: Vaikka brittiläiset pelasivat joukkueessa.

US English: Amerikkalaiset pelaavat joukkueessa.

Aikamuoto:

Molemmat kielet noudattavat eri aikamuotoja; eli. Yhdistynyt kuningaskunta seuraa jotain, kuten kymmenennen vuosineljänneksen, 10:15, mikä on harvinaista Yhdysvalloissa, joten he seuraisivat jotain neljänneksen jälkeen tai jopa neljänneksen jälkeen kymmenen. Britit (UK English) käyttävät usein pistettä digitaalisen ajan jälkeen, eli 6, 00, siis 6:00; ottaa huomioon, että amerikkalaiset (US English) kirjoittavat aina digitaalisia aikoja kaksoispisteellä.

Yhdistyneen kuningaskunnan englannin ja englannin englanninkielisen vertailun vertailu:

UK Englanti

US Englanti

He ovat

Yhdistyneen kuningaskunnan englanti on englannin kielen muoto. Se sisältää kaikki Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytetyt englanninkieliset murteet. Sitä käytetään myös Irlannissa, Australiassa, Uudessa-Seelannissa, Kanadassa ja muissa kansainyhteisön alueilla.

Yhdysvaltain englanti on englanninkielinen muoto, jota käytetään Yhdysvalloissa. Se sisältää kaikki englantilaiset murteet, joita käytetään Yhdysvalloissa.

kirjoitusasuja

maku, kunnia, analyysi, väri jne.

maku, kunnia, analyysi, väri jne.

Verbin käyttö; esimerkiksi "unelma"

unelmoi viime aikoina

unelmoi viime aikoina

Ääntäminen ja oikeinkirjoitukset

Jotkut sanat puhutaan eri tavalla, esimerkiksi: metaani, interpol, kirves, puolustus jne.

Jotkut sanat puhutaan eri tavalla, esimerkiksi: metaani, interpol, kirves, puolustus jne.

Normaali välimerkit

Herra, rouva,

Herra, rouva, tohtori

Suositeltava

Aiheeseen Liittyviä Artikkeleita

  • ero: Oliiviöljyn ja ylimääräisen neitsytoliiviöljyn välinen ero

    Oliiviöljyn ja ylimääräisen neitsytoliiviöljyn välinen ero

    Keskeinen ero: Oliiviöljy on vähittäiskauppa, joka viittaa siihen, että öljy on valmistettu hienostuneen oliiviöljyn ja neitsytoliiviöljyn seoksesta. Ekstra Neitsytoliiviöljy (EVOO) on standardi, joka viittaa korkealaatuiseen öljyyn. Oliiviöljyä myydään eri laatuluokissa, mukaan lukien neitsytoliiviöljy, neitsytoliiviöljy, puhdas oliiviöljy, oliivin puristemassaöljy, jne. Nämä ovat usein
  • ero: Lenovo IdeaPad Yoga 13: n ja Sony Xperia Z Tabin välinen ero

    Lenovo IdeaPad Yoga 13: n ja Sony Xperia Z Tabin välinen ero

    Keskeinen ero: Lenovo IdeaPad Yoga 13 : n ainutlaatuinen piirre on se, että se on vaihdettavissa oleva kannettava tietokone, jossa on monitilainen 360 asteen Flip-muotoilu. Näin laite voi ottaa käyttöön neljä muotoilutilaa. Tämä sisältää kannettavan tietokoneen, Tablet-tilan, Teltatilan ja lopuksi Stand-tilan. Lenovo Id
  • ero: Fruktoosin ja sokerin välinen ero

    Fruktoosin ja sokerin välinen ero

    Keskeinen ero: Fruktoosia kutsutaan myös hedelmäsokeriksi, koska se esiintyy luonnollisesti ja yleisimmin hedelmissä ja kasveissa. Glukoosin ja galaktoosin ohella se voidaan imeytyä suoraan verenkiertoon ruoansulatuksen aikana. Pöytäsokeri, joka tunnetaan myös nimellä sakkaroosi, on eräänlainen disakkarideja. Disakkar
  • ero: Ero siinä, miten olet ja miten sinä teet

    Ero siinä, miten olet ja miten sinä teet

    Tärkein ero: Kaksi lausetta "Kuinka sinä" ja "Miten sinä teet" käytetään yleisesti tervehdyksen osana. Vaikka molempia voidaan käyttää missä tahansa ja kaikissa tapauksissa, yleisesti katsotaan, että "miten olet" on muodollisempi ja varattu tervehdys kuin "miten teet." &qu
  • ero: Pään ja ruumiin Javascriptin välinen ero

    Pään ja ruumiin Javascriptin välinen ero

    Keskeinen ero: JavaScript on tulkittu tietokoneohjelmointikieli. Se on prototyyppipohjainen skriptikieli, joka on dynaaminen, heikosti kirjoitettu ja jolla on ensiluokkaisia ​​toimintoja. Vaikka JavaScript sisällytetään verkkosivulle, se saattaa näkyä lähes missä tahansa HTML-tiedostossa. Koodi on kuitenkin yleensä kirjoitettu joko otsakkeen tai rungon tunnuksen alle. Yleensä ko
  • ero: Keinotekoisen älykkyyden, koneen oppimisen ja syvällisen oppimisen välinen ero

    Keinotekoisen älykkyyden, koneen oppimisen ja syvällisen oppimisen välinen ero

    Keskeinen ero: Keinotekoinen älykkyys on tietokoneen yritys jäljitellä ihmisen älyä. Koneoppiminen keskittyy analysoimaan suuria tietokantoja ja oppimaan niistä. Syvä oppiminen puolestaan ​​antaa tietokoneelle mahdollisuuden todella oppia ja erottaa ja tehdä päätöksiä kuin ihminen. Keinotekoinen älykkyys, koneen oppiminen ja syvällinen oppiminen ovat nyt alan tunnusmerkkejä. Ne vaikuttavat er
  • ero: Ero Android 2.3: n ja Android 4.0: n välillä

    Ero Android 2.3: n ja Android 4.0: n välillä

    Tärkein ero: Android 2.3, koodattu nimi Gingerbread julkaistiin 6. joulukuuta 2010 ja oli päivitys Android v2.2 Froyo. V2.3 on suunniteltu erityisesti älypuhelimille, kun taas yhtiö esitteli toisen täydellisen version, koodattu nimi Honeycomb tableteille. Android 4.0 Ice Cream Sandwich julkaistiin julkisesti 19. lok
  • ero: Aloe ja Aloe Vera eroavat toisistaan

    Aloe ja Aloe Vera eroavat toisistaan

    Keskeinen ero: Aloe on Plantae Kingdomin kasvien suku, jossa on yli 400 kukinnan mehikasvien lajia. Aloe Vera on yksi Aloe-kasvien yleisimmistä lajeista, joiden uskotaan olevan peräisin Pohjois-Afrikasta. Aloe ja Aloe Vera tunnetaan yleisimmin kasveissa; Aloe Vera on suosittu kasvi sen lääketieteellisen käytön vuoksi. Kun
  • ero: TOEFL: n ja IELTSin välinen ero

    TOEFL: n ja IELTSin välinen ero

    Keskeinen ero : IELTS ja TOEFL ovat kansainvälisiä kielitestejä, joita käytetään arvioimaan hakijoiden englanninkielistä taitoa. Näiden kahden testin keskeinen ero perustuu opiskelijoiden sanastoon ja aksentteihin, joissa IELTS on brittiläinen australialainen tentti ja TOEFL on amerikkalainen tentti. TOEFL j

Toimituksen Valinta

Koraanin ja Raamatun välinen ero

Keskeinen ero: Koraani tai Koraani on islamin pyhä kirja. Se sisältää uskonnolliset tekstit ja islamilaisuudet, ja sitä pidetään kokoelmana, jossa sanotaan Jumalan sanat Muhammedille. Raamattu on kristinuskoon liittyvä pyhä kirja. Se on kokoelma kanonisia kirjoja kahdessa osassa: Vanhan testamentin ja Uuden testamentin. Uskonto