Yhdistyneen kuningaskunnan englannin ja Yhdysvaltain englannin välinen ero

Keskeinen ero: Yhdistyneen kuningaskunnan englanti on englantilainen englanti, jota käytetään Yhdistyneessä kuningaskunnassa; kun taas englanninkielinen englanti on amerikkalaista englantia, jota käytetään Yhdysvalloissa. Nämä muodot eroavat toisistaan ​​kielioppi, ääntämissanasto (lexis), oikeinkirjoitus, välimerkit, idiomit ja päivämäärien ja numeroiden muotoilu.

Nykyään käytetyimmät ja havaitut englanninkieliset tiedostomuodot ovat brittiläisiä, sillä Yhdistynyt kuningaskunta ja amerikkalaiset ovat Yhdysvaltojen muotoja; niitä noudatetaan eri maissa. Molemmat ovat kaksi erilaista murtaa, jotka eroavat nousu- ja oikeinkirjoitusmuodoissa, erityisesti kieliopillisissa versioissa. Näin ollen nämä ovat syviä kirjallisuuden käsitteitä itsessään.

Historia:

Brittiläiset kolonisaatiot esittivät amerikkalaisia ​​1700-luvun alussa. Koska Britannian valtakunta kieli kukoisti useissa maailman maissa. Vuosien vanhenemisen jälkeen puhuttu englannin kieli muuttui sekä Amerikan että Britannian maissa. Tämä aiheutti kaksi erilaista murre-muotoa, nimittäin. Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa.

Aksentti:

Vallankumouksellisen ajanjakson aikana sekä Yhdistyneen kuningaskunnan että Yhdysvaltojen englanninkieliset korostukset olivat samanlaisia, ihmiset käyttivät samaa korostusta omalla kielellään. Molemmat olivat rhotisia eli kaiuttimet lausuivat kirjaimen R kovasti. Mutta 1776 jälkeen korostukset muuttuivat, etenkin Yhdistyneen kuningaskunnan englannin aksentti. Siitä lähtien brittiläinen yleisö alkoi käyttää ei-rottia-aksenttia ääntämisessä ja siitä lähtien sitä seurataan sitten tähän päivään asti. Vaikka amerikkalaiset, he pysyivät aikaisempien rottikielenään. Nykyään sekä Yhdistyneessä kuningaskunnassa että Yhdysvalloissa on useita erityyppisiä aksentteja, eikä kukaan todellinen Yhdistyneen kuningaskunnan tai Yhdysvaltojen aksentti.

tenses:

Sekä Ison-Britannian että Yhdysvaltain englanninkieliset sanat eroavat toisistaan ​​voimakkaasti; Yhdistyneen kuningaskunnan englanti toteuttaa nykyisen täydellisen jännityksen käytön lauseissaan,

Esimerkiksi: Olen sijoittanut romaani väärin. Voitteko auttaa minua löytämään sen?

Vaikka englantilainen englanti toteuttaa lausekkeissaan aikaisempien aikojen käyttöä,

Esimerkiksi: laitoin romaani väärin. Voitteko auttaa minua löytämään sen?

Yleensä menneisyyden käyttö Yhdistyneen kuningaskunnan englanniksi katsotaan virheelliseksi. Tämän lisäksi toinen suuri ero on sanojen "jo", "juuri" ja "vielä" käyttötarkoituksissa.

Esimerkiksi:

UK English : Minulla oli juuri juoma.

Olen jo syönyt

US English : Minulla oli vain juoma.

Söin jo.

sanastoa:

Samat sanat Yhdistyneen kuningaskunnan englanniksi saattavat vaihdella merkityksissään Yhdysvaltain englanniksi; Esimerkiksi: sana, urheilija englanniksi englanniksi on sellainen, joka osallistuu tapahtumien ja kenttätapahtumien järjestämiseen, kun taas amerikkalaisen englantilaisen urheilija osallistuu urheiluun yleensä. Samoin on monia sellaisia ​​sanoja, joilla on erilaiset merkitykset sekä Yhdysvalloissa että Englannissa.

Lisäksi on olemassa joitakin yleisiä sanoja Yhdysvaltain englanniksi, kuten AC, Airplane, bro, catsup, matkapuhelin jne., Joita ei käytetä Yhdistyneen kuningaskunnan englanniksi. Samoin Yhdistyneessä kuningaskunnassa yleisesti käytettävät sanat, joita ei ole yleinen englanniksi, ovat mainos, vastapäivään, barrister, kissan silmä.

kirjoitusasu:

On olemassa useita sanoja, jotka on kirjoitettu eri tavalla molemmissa englanninkielisissä muodoissa.

Suurin osa kirjoitusvirheistä Yhdistyneen kuningaskunnan ja Yhdysvaltojen välillä jakautuvat seuraaviin luokkiin:

Latinalaiselta peräisin olevat kirjoitukset:

  • -our (UK) ja-tai (US). Esim. Väri vs. väri
  • -re (UK) ja -er (US). Esimerkiksi keskusta vs. keskus
  • -ce (UK) ja -se (US). Esim. Puolustus vs. puolustus

Kreikasta peräisin olevat kirjoitukset:

  • -ise (UK) ja -ize (US). Esimerkiksi keskittää vs keskittää
  • -yse (UK) ja -yze (US). Esimerkiksi analysoida vs analyysi
  • -ogue (UK) ja -og (US). Esimerkiksi vuoropuhelu vs. valintaikkuna

Ae: n ja oe: n yksinkertaistaminen englanniksi

  • Esimerkiksi gynekologia vs. gynekologia

prepositiot:

Molemmat englanninkieliset muodot eroavat esiasennossa ja niiden käyttömuodoissa:

Esimerkiksi:

UK English: Vaikka brittiläiset pelasivat joukkueessa.

US English: Amerikkalaiset pelaavat joukkueessa.

Aikamuoto:

Molemmat kielet noudattavat eri aikamuotoja; eli. Yhdistynyt kuningaskunta seuraa jotain, kuten kymmenennen vuosineljänneksen, 10:15, mikä on harvinaista Yhdysvalloissa, joten he seuraisivat jotain neljänneksen jälkeen tai jopa neljänneksen jälkeen kymmenen. Britit (UK English) käyttävät usein pistettä digitaalisen ajan jälkeen, eli 6, 00, siis 6:00; ottaa huomioon, että amerikkalaiset (US English) kirjoittavat aina digitaalisia aikoja kaksoispisteellä.

Yhdistyneen kuningaskunnan englannin ja englannin englanninkielisen vertailun vertailu:

UK Englanti

US Englanti

He ovat

Yhdistyneen kuningaskunnan englanti on englannin kielen muoto. Se sisältää kaikki Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytetyt englanninkieliset murteet. Sitä käytetään myös Irlannissa, Australiassa, Uudessa-Seelannissa, Kanadassa ja muissa kansainyhteisön alueilla.

Yhdysvaltain englanti on englanninkielinen muoto, jota käytetään Yhdysvalloissa. Se sisältää kaikki englantilaiset murteet, joita käytetään Yhdysvalloissa.

kirjoitusasuja

maku, kunnia, analyysi, väri jne.

maku, kunnia, analyysi, väri jne.

Verbin käyttö; esimerkiksi "unelma"

unelmoi viime aikoina

unelmoi viime aikoina

Ääntäminen ja oikeinkirjoitukset

Jotkut sanat puhutaan eri tavalla, esimerkiksi: metaani, interpol, kirves, puolustus jne.

Jotkut sanat puhutaan eri tavalla, esimerkiksi: metaani, interpol, kirves, puolustus jne.

Normaali välimerkit

Herra, rouva,

Herra, rouva, tohtori

Suositeltava

Aiheeseen Liittyviä Artikkeleita

  • suosittuja vertailuja: Ero Thin ja Slim välillä

    Ero Thin ja Slim välillä

    Keskeinen ero : Ohut ja ohut ovat sanoja, joita käytetään usein keskenään. Ne voivat merkitä samoja tai erilaisia, riippuen kontekstista, jossa niitä käytetään. Ohut ja ohut ovat termejä, joita ihmiset käyttävät melko uskonnollisesti kaikkialla maailmassa. Tässä skenaariossa nämä sanat liittyvät eniten elektroniikkaan ja gadgeteihin, kuten matkapuhelimiin, TV: hen jne., Tai tietyn miehe
  • suosittuja vertailuja: Nukke ja marionetti eroavat toisistaan

    Nukke ja marionetti eroavat toisistaan

    Keskeinen ero: Nukke on siirrettävä hahmo, joka edustaa henkilöä tai eläintä. Puppeteeri ohjaa tai manipuloi sitä. Marionetti on nukke, joka on animoitu johtimilla tai jousilla. Marionetteja pidetään usein monimutkaisina kuin muut nuket. Nukke on yksinkertaisesti malli, joka edustaa ihmistä tai eläintä. Tähän määr
  • suosittuja vertailuja: Bakteerien ja virusten välinen ero

    Bakteerien ja virusten välinen ero

    Keskeinen ero: Bakteerit ovat yksisoluisia ja prokaryoottisia organismeja. Ne toistuvat epätavallisella tavalla. Ne voivat olla haitallisia ja hyödyllisiä; se riippuu bakteerien tyypistä. Toisaalta virukset eivät ole eläviä taudinaiheuttajia ja ne ovat acellulaarisia. Virus tarvitsee myös isäntäsolun jäljentämiseksi. Useimmat v
  • suosittuja vertailuja: Ero metsän ja viidakon välillä

    Ero metsän ja viidakon välillä

    Keskeinen ero: Metsä voidaan määritellä suureksi alueeksi, joka on peitetty puilla ja harjalla. Sitä kutsutaan myös puuksi tai puuksi. Jungle on tiheä metsä, joka on lähes läpäisemätön. Metsässä on suuri katettu alue, jossa on korkeita puita, kun taas viidakossa on keskittynyt alue, jossa on tiheät pensaat, ruohot ja lyhyemmät puut. Monet ihmiset p
  • suosittuja vertailuja: Alumiinin ja teräksen välinen ero

    Alumiinin ja teräksen välinen ero

    Tärkein ero: Alumiini on elementti, joka löytyy maankuoresta. Alumiini on pehmeä, kestävä, kevyt, ei-magneettinen ja sitkeä, ja koska se on erittäin reaktiivinen puhtaassa muodossa, se yhdistetään yli 270 eri mineraaliin, yleisimmin bauksiitin kanssa. Teräs on seos, joka tarkoittaa sitä, että se on kahden metallisen elementin tai yhden metallisen ja ei-metallisen elementin seos. Se on ylei
  • suosittuja vertailuja: Cloud Computingin ja Vmwaren välinen ero

    Cloud Computingin ja Vmwaren välinen ero

    Keskeinen ero: Pilvipalvelua käytetään määrittämään uusi tietotekniikka, joka perustuu verkkoteknologiaan. Cloud computing tapahtuu Internetissä. Siihen kuuluu kokoelma integroituja ja verkottuneita laitteistoja, ohjelmistoja ja Internet-infrastruktuuria. Näitä infrastruktuureja käytetään tarjoamaan käyttäjille erilaisia ​​palveluja. VMware viittaa VMw
  • suosittuja vertailuja: QA: n ja QC: n välinen ero

    QA: n ja QC: n välinen ero

    Keskeinen ero : QA ja QC liittyvät molempiin tuotteiden laatuun. Laadunvarmistus on prosessisuuntautunut ja siinä keskitytään virheiden ehkäisemiseen, kun taas "laadunvalvonta" on tuotekeskeinen ja keskittyy vian tunnistamiseen. Laatu on tärkeä tekijä tuotteen tai palvelun kannalta. Korkea
  • suosittuja vertailuja: MPEG: n ja MP3: n välinen ero

    MPEG: n ja MP3: n välinen ero

    Keskeinen ero: MPEG tarkoittaa Moving Picture Experts Groupia. Se on asiantuntijatyöryhmä, jonka ISO ja IEC perustivat vuonna 1988. MPEG: n tavoitteena oli asettaa standardit äänen ja videon pakkaamiseen ja siirtoon. MP3 on lyhyt MPEG-1 Audio Layer 3: lle. Se on patentoitu koodausmuoto digitaaliselle äänelle. MPEG
  • suosittuja vertailuja: Ero homoseksuaalien ja heteroseksuaalien välillä

    Ero homoseksuaalien ja heteroseksuaalien välillä

    Keskeinen ero: Termiä "homoseksuaali" käytetään ihmisiin, jotka ovat houkutelleet samaan sukupuoleen ja joilla on sukupuolista käyttäytymistä saman sukupuolen suhteen. Heteroseksuaalit ovat ihmisiä, jotka houkuttelevat vastakkaista sukupuolta. Homoseksuaalisuus sekä biseksuaalisuus ja heteroseksuaalisuus ovat seksuaalisen suuntautumisen kolme pääluokkaa; joskus myös aseksuaalisuus. Homoseksua

Toimituksen Valinta

Auton äänen ja kodin äänen välinen ero

Keskeinen ero: Auton audiot kuvaavat auton tai muun ajoneuvon äänijärjestelmiä. Ne ovat yleisimmin ”stock” -järjestelmää tai OEM-järjestelmää sekä laitteita, joilla vaihdetaan, päivitetään tai laajennetaan varastojärjestelmää. Toisaalta kotivideo viittaa kotona käytettävään audioelektroniikkaan, kuten hyllystereihin ja surround-vastaanottimiin. Kaikki kuuntelevat musi