Yhdistyneen kuningaskunnan englannin ja Yhdysvaltain englannin välinen ero

Keskeinen ero: Yhdistyneen kuningaskunnan englanti on englantilainen englanti, jota käytetään Yhdistyneessä kuningaskunnassa; kun taas englanninkielinen englanti on amerikkalaista englantia, jota käytetään Yhdysvalloissa. Nämä muodot eroavat toisistaan ​​kielioppi, ääntämissanasto (lexis), oikeinkirjoitus, välimerkit, idiomit ja päivämäärien ja numeroiden muotoilu.

Nykyään käytetyimmät ja havaitut englanninkieliset tiedostomuodot ovat brittiläisiä, sillä Yhdistynyt kuningaskunta ja amerikkalaiset ovat Yhdysvaltojen muotoja; niitä noudatetaan eri maissa. Molemmat ovat kaksi erilaista murtaa, jotka eroavat nousu- ja oikeinkirjoitusmuodoissa, erityisesti kieliopillisissa versioissa. Näin ollen nämä ovat syviä kirjallisuuden käsitteitä itsessään.

Historia:

Brittiläiset kolonisaatiot esittivät amerikkalaisia ​​1700-luvun alussa. Koska Britannian valtakunta kieli kukoisti useissa maailman maissa. Vuosien vanhenemisen jälkeen puhuttu englannin kieli muuttui sekä Amerikan että Britannian maissa. Tämä aiheutti kaksi erilaista murre-muotoa, nimittäin. Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa.

Aksentti:

Vallankumouksellisen ajanjakson aikana sekä Yhdistyneen kuningaskunnan että Yhdysvaltojen englanninkieliset korostukset olivat samanlaisia, ihmiset käyttivät samaa korostusta omalla kielellään. Molemmat olivat rhotisia eli kaiuttimet lausuivat kirjaimen R kovasti. Mutta 1776 jälkeen korostukset muuttuivat, etenkin Yhdistyneen kuningaskunnan englannin aksentti. Siitä lähtien brittiläinen yleisö alkoi käyttää ei-rottia-aksenttia ääntämisessä ja siitä lähtien sitä seurataan sitten tähän päivään asti. Vaikka amerikkalaiset, he pysyivät aikaisempien rottikielenään. Nykyään sekä Yhdistyneessä kuningaskunnassa että Yhdysvalloissa on useita erityyppisiä aksentteja, eikä kukaan todellinen Yhdistyneen kuningaskunnan tai Yhdysvaltojen aksentti.

tenses:

Sekä Ison-Britannian että Yhdysvaltain englanninkieliset sanat eroavat toisistaan ​​voimakkaasti; Yhdistyneen kuningaskunnan englanti toteuttaa nykyisen täydellisen jännityksen käytön lauseissaan,

Esimerkiksi: Olen sijoittanut romaani väärin. Voitteko auttaa minua löytämään sen?

Vaikka englantilainen englanti toteuttaa lausekkeissaan aikaisempien aikojen käyttöä,

Esimerkiksi: laitoin romaani väärin. Voitteko auttaa minua löytämään sen?

Yleensä menneisyyden käyttö Yhdistyneen kuningaskunnan englanniksi katsotaan virheelliseksi. Tämän lisäksi toinen suuri ero on sanojen "jo", "juuri" ja "vielä" käyttötarkoituksissa.

Esimerkiksi:

UK English : Minulla oli juuri juoma.

Olen jo syönyt

US English : Minulla oli vain juoma.

Söin jo.

sanastoa:

Samat sanat Yhdistyneen kuningaskunnan englanniksi saattavat vaihdella merkityksissään Yhdysvaltain englanniksi; Esimerkiksi: sana, urheilija englanniksi englanniksi on sellainen, joka osallistuu tapahtumien ja kenttätapahtumien järjestämiseen, kun taas amerikkalaisen englantilaisen urheilija osallistuu urheiluun yleensä. Samoin on monia sellaisia ​​sanoja, joilla on erilaiset merkitykset sekä Yhdysvalloissa että Englannissa.

Lisäksi on olemassa joitakin yleisiä sanoja Yhdysvaltain englanniksi, kuten AC, Airplane, bro, catsup, matkapuhelin jne., Joita ei käytetä Yhdistyneen kuningaskunnan englanniksi. Samoin Yhdistyneessä kuningaskunnassa yleisesti käytettävät sanat, joita ei ole yleinen englanniksi, ovat mainos, vastapäivään, barrister, kissan silmä.

kirjoitusasu:

On olemassa useita sanoja, jotka on kirjoitettu eri tavalla molemmissa englanninkielisissä muodoissa.

Suurin osa kirjoitusvirheistä Yhdistyneen kuningaskunnan ja Yhdysvaltojen välillä jakautuvat seuraaviin luokkiin:

Latinalaiselta peräisin olevat kirjoitukset:

  • -our (UK) ja-tai (US). Esim. Väri vs. väri
  • -re (UK) ja -er (US). Esimerkiksi keskusta vs. keskus
  • -ce (UK) ja -se (US). Esim. Puolustus vs. puolustus

Kreikasta peräisin olevat kirjoitukset:

  • -ise (UK) ja -ize (US). Esimerkiksi keskittää vs keskittää
  • -yse (UK) ja -yze (US). Esimerkiksi analysoida vs analyysi
  • -ogue (UK) ja -og (US). Esimerkiksi vuoropuhelu vs. valintaikkuna

Ae: n ja oe: n yksinkertaistaminen englanniksi

  • Esimerkiksi gynekologia vs. gynekologia

prepositiot:

Molemmat englanninkieliset muodot eroavat esiasennossa ja niiden käyttömuodoissa:

Esimerkiksi:

UK English: Vaikka brittiläiset pelasivat joukkueessa.

US English: Amerikkalaiset pelaavat joukkueessa.

Aikamuoto:

Molemmat kielet noudattavat eri aikamuotoja; eli. Yhdistynyt kuningaskunta seuraa jotain, kuten kymmenennen vuosineljänneksen, 10:15, mikä on harvinaista Yhdysvalloissa, joten he seuraisivat jotain neljänneksen jälkeen tai jopa neljänneksen jälkeen kymmenen. Britit (UK English) käyttävät usein pistettä digitaalisen ajan jälkeen, eli 6, 00, siis 6:00; ottaa huomioon, että amerikkalaiset (US English) kirjoittavat aina digitaalisia aikoja kaksoispisteellä.

Yhdistyneen kuningaskunnan englannin ja englannin englanninkielisen vertailun vertailu:

UK Englanti

US Englanti

He ovat

Yhdistyneen kuningaskunnan englanti on englannin kielen muoto. Se sisältää kaikki Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytetyt englanninkieliset murteet. Sitä käytetään myös Irlannissa, Australiassa, Uudessa-Seelannissa, Kanadassa ja muissa kansainyhteisön alueilla.

Yhdysvaltain englanti on englanninkielinen muoto, jota käytetään Yhdysvalloissa. Se sisältää kaikki englantilaiset murteet, joita käytetään Yhdysvalloissa.

kirjoitusasuja

maku, kunnia, analyysi, väri jne.

maku, kunnia, analyysi, väri jne.

Verbin käyttö; esimerkiksi "unelma"

unelmoi viime aikoina

unelmoi viime aikoina

Ääntäminen ja oikeinkirjoitukset

Jotkut sanat puhutaan eri tavalla, esimerkiksi: metaani, interpol, kirves, puolustus jne.

Jotkut sanat puhutaan eri tavalla, esimerkiksi: metaani, interpol, kirves, puolustus jne.

Normaali välimerkit

Herra, rouva,

Herra, rouva, tohtori

Suositeltava

Aiheeseen Liittyviä Artikkeleita

  • suosittuja vertailuja: Fairies Tales- ja Folk Tales -elokuvien ero

    Fairies Tales- ja Folk Tales -elokuvien ero

    Keskeinen ero: Sadut ovat tarinoita, jotka eivät aina sisällä keijuja. Sadut on jaettu kahteen eri luokkaan, yksi Disneyn satuja ja toinen Grimmin satuja. Kansanjulkaisut ovat tarinoita, joilla ei ole erityistä alkuperää tai kirjailijaa, ja nämä tarinat on siirretty suullisesti kulttuureihin ja perinteisiin, ennen kuin ne lopulta kirjoitettiin alas. Satuja
  • suosittuja vertailuja: Bagelin ja donutin välinen ero

    Bagelin ja donutin välinen ero

    Keskeinen ero : Bagels ja Donuts näyttävät samalta, koska reiän läpi kulkee. Ne eroavat kuitenkin toisistaan ​​valmistusmenetelmiensä ja niiden täyteaineiden osalta. Bagelit ja munkit ovat kehittyneet peräkkäisiksi aamiaiseksi. Ne ovat erittäin suosittuja maailman läntisellä pallonpuoliskolla, kuten Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa. Molemmat ovat m
  • suosittuja vertailuja: Racketin ja raketin välinen ero

    Racketin ja raketin välinen ero

    Keskeinen ero : Racket on määritelty meluisaksi häiriöksi tai kovaksi hämmennykseksi. Racetit ovat urheiluvälineitä, joita pelaajat käyttävät. Sana "racquet" on peräisin ranskankielisestä sanasta racqutte ja erottaa sen mailasta, joka englanniksi tarkoittaa "melua tai häiriötä". Racetit ovat
  • suosittuja vertailuja: Apache: n ja Nginxin välinen ero

    Apache: n ja Nginxin välinen ero

    Tärkein ero: Apache viittaa Apache HTTP -palvelimeen. Se on avoimen lähdekoodin web-palvelinsovellus, joka on suunniteltu nykyaikaisille käyttöjärjestelmille, kuten Microsoft Windows, Netware jne. Nginx 'engine x' on ilmainen, avoimen lähdekoodin HTTP ja käänteinen välityspalvelin. Se on myös IMAP / POP3-välityspalvelin. Toisin ku
  • suosittuja vertailuja: Judon ja aikidon välinen ero

    Judon ja aikidon välinen ero

    Keskeinen ero: Juuto ja juutalainen ovat Jujutsun keväällä ja perustuvat samankaltaisiin periaatteisiin. Judo on nykyaikainen taistelulajin ja taistelulajitekniikan muoto verrattuna aikidoihin, joka on harmoninen ja puolustava tyyppi perinteistä taistelulajia. Judo kehitettiin alun perin fyysisen kasvatuksen muotona. Tä
  • suosittuja vertailuja: Peruukin ja kudoksen välinen ero

    Peruukin ja kudoksen välinen ero

    Keskeinen ero: Peruukki on hiukset, jotka on valmistettu ihmiskarvoista, eläimenkarvoista tai synteettisestä kuidusta. Se on usein kulunut muotia tai muita syitä, kuten kulttuuriperinteitä ja uskonnollista noudattamista. Kudos on hiustenpidennyksen muoto. Vaikka peruukki käytetään hiusten peittämiseen kokonaan, hiusten pidennyksiä käytetään hiusten pituuden ja määrän lisäämiseen. Kun kyseessä on
  • suosittuja vertailuja: Lyijykynätyyppien välinen ero

    Lyijykynätyyppien välinen ero

    Keskeinen ero : Erilaiset lyijykynät erotellaan niiden luonteen, kovuuden ja lyijyn sävyjen mukaan, joita käytetään kyseisten lyijykynien valmistukseen. Lyijykynä on suosittu työkalu, jota käytetään sekä piirustustarkoituksiin että piirustuksiin. Lyijykynät löydettiin Englannissa, vuonna 1565, jossa lampaiden merkitsemiseen käytettiin grafiittipylväitä, ja 1970-luvulla kehitettiin puupäällysteiset sauvat eli lyijykynät. Lyijykynät on valm
  • suosittuja vertailuja: Haldwanin ja Nainitalin välinen ero

    Haldwanin ja Nainitalin välinen ero

    Keskeinen ero: Nainital ja Haldwani, molemmat kaupungit sijaitsevat Uttarakhandin Nainitalin alueella. Nainital on kukkulan asema, joka on laajalti suosittu järvellään, kun taas Haldwani, joka sijaitsee Uttarakhandin tasangon viimeisellä reunalla, on tärkeä liikekeskus. Haldwanin historiasta tulisi hieman selvä, mikä helpottaisi kaupungin ymmärtämistä. Se perust
  • suosittuja vertailuja: Yksittäisen käyttäjän ja monikäyttäjän käyttöjärjestelmän välinen ero

    Yksittäisen käyttäjän ja monikäyttäjän käyttöjärjestelmän välinen ero

    Keskeinen ero: Yhden käyttäjän käyttöjärjestelmä on järjestelmä, jossa vain yksi käyttäjä voi käyttää tietojärjestelmää kerrallaan. Toisaalta monikäyttöinen käyttöjärjestelmä sallii useamman kuin yhden käyttäjän käyttää tietojärjestelmää kerralla. Käyttöjärjestelmä on yksi tärkeimmistä ohjelmista, jotka toimivat tietokoneessa tai palvelimessa. Sitä kutsutaan taustalla olevaksi ohj

Toimituksen Valinta

Nintendo DS: n ja DSi: n välinen ero

Keskeinen ero: Nintendo DS ja DSi ovat Nintendon julkaisemia kaksikerroksisia kädessä pidettäviä pelikonsoleja. Nintendo DS on vuoden 2004 painos, jossa on alkuperäisiä graafisia ominaisuuksia, kun taas DSi on vuoden 2008 painos, joka koostuu ainutlaatuisista ominaisuuksista verrattuna Nintendo DS: ään. Ninten