Keskeinen ero: Tanka ja haiku ovat japanilaisen runouden perinteisiä lyhyitä muotoja. Haiku koostuu kolmesta tavuyksiköstä ja seitsemäntoista tavusta, kun taas Tanka koostuu viidestä tavuyksiköstä ja kolmekymmentä yhdestä tavusta.

Japani on maa, joka esittelee rikkaan kulttuurin eri taidemuotojensa kautta. Japanilaiset runolliset muodot ovat myös pystyneet vaikuttamaan kansakuntia ympäri maailmaa.

Haiku (haikai no ku merkitsee 'kevyt jae' japanissa) on yksi tunnetuista japanilaisista runollisista muodoista. Se on kompakti runo ja sisältää kolme riviä. Raamatun tavujen kokonaismäärä on seitsemäntoista. Se, kuinka monta kertaa kuulemme vokaalin (a, e, i, o, u) äänen sanassa, on sama kuin sanan sisältämien tavujen lukumäärä. Se seuraa (5-7-5) -mallia, kun silkkien jakauma on vastaavasti linjoissa. On tärkeää mainita, että tavujen lukumäärä määräytyy japanilaisissa käytetyissä reiteissä (OH'N) tai ääniyksiköissä. Tämä lähentäminen on tärkeää, koska japanilaisilla ei ole tavuja. Se näyttää olevan yksinkertainen runo, jossa on vain muutamia tavuja, mutta päinvastoin on hyvin vaikeaa ilmaista ajatuksia tässä runollisessa muodossa.

Haikulla on paljon huomiota runoilijalta, koska runoilijalla on rajoitettu määrä rivejä ja rajoitettu määrä tavuja. Lukijan on myös ymmärrettävä selvästi haiku-runo, koska se on hyvin kompakti. Jokaisella sanalla on paljon merkitystä runon yhteydessä. Useimpien Haiku-aiheiden aiheet vaihtelevat maisemista, kukkia, jokia jne. Niiden tiedetään myös luovan tietyn tunnelman tai tunnelman. Aikaisempien aikojen kuuluisia "haikai" tai "haiku" runoilijoita olivat Matsuo BashoMatsuo Basho (1644 - 1694) ja Yosano Buson (1716 - 1783).

Esimerkki Haikusta: -

Kevät lähtee.

Linnut itkevät

Kala silmät ovat täynnä repiä

Kirjoittanut - Matsuo Basho

Tanka (tan 'lyhyt' + ka 'laulu') on toisen vanhan Japanin runollisen muodon nimi. Se on runo, jossa on 31 tavua ja viisi silkkistä yksikköä, tanka on ollut suosittu Japanissa yli 1300 vuotta. Sanotaan, että noin 1000 jKr. Kauniin runouden kokoonpanoa pidettiin välttämättömänä naisille ja miehille. Tänä aikana paperin, musteen jne. Valinnalle annettiin myös paljon merkitystä. Se koostui yleensä joskus. Kokemukset oli ilmaistava tanka. Tanka on vuosien mittaan kehittynyt. Japanissa tanka on kirjoitettu suoralla viivalla, mutta muilla kielillä se on kirjoitettu usein 5-7-5-7-7.

Esimerkki Tanka: -

koko päivä

sade on laskenut

pisara pisaralta

puuttumisenne kipu

on tunkeutunut minut

Kirjoittanut Keith Mcmahen

Sekä tanka että haiku ovat hyvin tunnettuja tarkkojen, tarkasti muotoiltujen yksityiskohtien käytöstä. He molemmat jakavat filosofian ja ovat siten yhteydessä toisiinsa jossain tai toisessa mielessä. Heillä molemmilla on monia yhteisiä sääntöjä, kuten lauseita ei pitäisi lukea täydellisenä lauseena, joka on kirjoitettu pienillä kirjaimilla, lukuun ottamatta nimimerkkejä, jne. Mutta silti erilaisina runollisina muotoina, jotka ovat monia eroja niiden välillä. Joitakin tärkeimpiä eroja on lueteltu taulukossa: -