Keskeinen ero: Kaksi sanaa, "kohteliaisuus" ja "täydentävä" ovat samat, mutta niillä on erilainen oikeinkirjoitus ja ne tarkoittavat eri asioita. 'Täytäntöönpanolla' tarkoitetaan jotain hienoa ylistämistä tai sanomista, kun taas "Täydennys" tarkoittaa täydentämistä.

Kaksi sanaa, "kohteliaisuus" ja "täydennys" ovat klassisia esimerkkejä homofoneista. Homofonit ovat sanoja, jotka kuulostavat samalla tavalla, mutta joilla on erilainen oikeinkirjoitus ja jotka tarkoittavat itse asiassa eri asioita. Tämäntyyppiset sanat ovat usein hämmentyneitä, sillä monet ihmiset ajattelevat, että koska ne kuulostavat samalta, ne ovat samat. Näin ei kuitenkaan ole.

Compliment ja Complement ovat myös edelleen hämmentäviä, koska molemmilla on samat sanat. Molemmat ovat peräisin latinalaisesta komplementiosta, joka tarkoittaa pohjimmiltaan sitä, mikä täyttää tai täydentää. Vaikka täydennys on suora jälkeläinen latinalaisesta, toinen, toisin sanoen "kohteliaisuus", vie pidemmän reitin latinalaisesta, espanjalainen cumplimiento, italialainen kohteliaisuus, sitten ranskalaisesta kohtelusta, josta se tulee englanniksi. Tämän pitkän reitin takia termin merkitys on muuttunut hieman.

Termi 'täydennys' tarkoittaa samaa latinalaisessa vastineessa, ts. "Antaa lisäominaisuuksia jollekin muulle siten, että sen laatu paranee tai korostuu." Tämä tarkoittaa periaatteessa jotain täydentämistä tai parantamista. Esimerkiksi: Nämä kengät täydentävät mekkoa. Tässä termi viittaa siihen, miten kengät sopivat tai täydentävät asun, ja mahdollisesti tekevät siitä paremman.