Keskeinen ero : Chow mein ja Hakka nuudelit ovat kiinalaisia ruokia. Niiden välinen ero on tyyli, jossa ne on kypsennetty. Chow meinillä on siihen Taishanin vaikutus, kun taas Hakka-nuudelit keitetään Hakka-keittiön ruokien mukaan.
Chow mein, joka on oikeastaan Chao mian Mandarinissa, on Kiinan Taishanese-yhteisön tuote. Taishan on Kiinan kansantasavallan eteläisen Guangdongin provinssin rannikkoalueiden kaupunki. Kaupunki on osa Suur-Taishanin aluetta, ja täällä asuvat ihmiset tunnetaan nimellä Taishanese. Chow mein on vaniljakastike, joka on kypsennetty antiikin Taishaneseen määrittelemässä tyylissä tai Kiinan nykyajan Taishanin alueilla.
Hakka-nuudelit viittaavat Hakka-kiinalaisen nuudelien valmistustapaan. Nämä ihmiset tunnetaan myös nimellä Hakka Han tai Han-kiinalainen, jotka liittyvät Guangdongin, Jiangxin, Guangxin, Sichuanin, Hunanin ja Fujianin maakunnallisiin alueisiin Kiinassa. Suurin osa näistä ihmisistä siirtyi eri puolille maailmaa vuosisatoja sitten, joista Intia on merkittävä kohde, johon he menivät. Intiassa Hakka-kiinalainen asettui Tangraan, Kolkataan, joka tunnetaan Intian Chinatownina. Kolkatan paikallisen Bengali-keittiön ja Hakka-kiinalaisen ruoanlaitto-tyylin yhdistäminen synnytti tänään Hakka-nuudelit.
Jos kuitenkin muistutettaisiin niiden välisiä pieniä eroja, valmistelu olisi jälleen suurin ero. Hakka-nuudelit ovat toss-paistettuja ja niillä on erillinen indo-kiinalainen maku, kun taas Chow mein on sekoitettu paistettua nuudeliruokaa, jolla on alkuperäinen maku, ja sen lisäksi vaikuttavat erilaiset keittiöt. Itse asiassa amerikkalaisella kiinalaisella, brasilialaisella kiinalaisella, meksikolaisella kiinalaisella keittiöllä on omat versiot Chow meinistä. Niinpä Chow meinin ja Hakka-nuudelien väliset erot ovat todella hyvin tarkkoja, mutta jos se on mahdollista, hän luultavasti ansaitsee nuudelihoitoa!
Chow meinin ja Hakka-nuudelien vertailu:
Chow mein | Hakka-nuudelit | |
Lähtöisin | Kiina | Kiina |
Kuuluu | Kiinan Taishanilaiset | Hakka Han tai Han kiinalaiset Kiinassa |
Maku | Alkuperäinen ja vaikuttaa myös | Erittäin indo-kiina |
Kasviksia / Liha | Molempia voidaan käyttää | Molempia voidaan käyttää |
Nuudelit | Vehnä, riisi, Mung-papu, canna-tärkkelys, peruna, tattari ja tammenterhot | Sama kuin Chow mein |
Valmistautuminen | Paistetut | Heidät ja paistivat |
Kuiva / Gravy | Voi olla myös kuiva tai kastike | Enimmäkseen oli kuiva, kastike yhdessä Hakka-nuudelien kanssa on harvinaisuus. |