Katolisen Raamatun ja King James Biblein välinen ero

Keskeinen ero: katolinen Raamattu sisältää alkuperäiset neljäkymmentäkuusi Vanhan testamentin kirjaa (joka sisältää seitsemän Apocryphan kirjaa) ja kaksikymmentäseitsemän uutta testamenttia. King James Bible sisältää vain Vanhan testamentin kolmekymmentäyhdeksän kirjaa ja Uuden testamentin kaksikymmentäseitsemän kirjaa.

Raamattu on tunnustettu kokoelma tekstejä kristinuskossa. On katsottava, että jokaisella kristillisen uskon seurannalla olevalla henkilöllä pitäisi olla pääsy Raamattuun. Nykyään on olemassa erilaisia ​​Raamatun lajikkeita, joita voi valita ja lukea. Sekaannusta syntyy kuitenkin siitä, mikä on paras lukea ja ymmärtää se oikein. Suosituimmat kristinuskon raamatut ovat katolinen Raamattu ja King James Bible.

Roomalaiskatolisuus on kristinuskon lahko, aivan kuten itäisen ortodoksisen kirkon ja protestantismin eri nimitykset.

Katolinen Raamattu ja kuningas Jaakobin Raamattu katsovat, että Raamattu on yhtä suuri kuin kirkko ja perinne. Katolinen Raamattu on ainoa, joka on lisännyt kirjoja Vanhasta testamentista. Toisaalta, kuningas Jaakobin Raamattu (KJB) on heidän Vanhan testamentinsa käännökset. Kääntäjät käyttivät tekstiä, joka syntyi heprealaisen rabbinisen Raamatun osana. KJB New Testamentille kääntäjät käyttivät kreikkalaisia ​​versioita. Katolisessa Raamatussa Vanhan testamentin kirjoja ei ole käännetty.

Apocrypha on yksi kirjoista, jotka löytyvät katolisesta Raamatusta. Kristityt säilyttävät kirjat, koska he tunnistavat kirjat hengelliseksi arvoksi. Tähän mennessä katolinen kirkko tunnistaa 73 kirjaa, joihin kuuluvat deuterokaaniset kirjat. Periaatteessa katolinen Raamattu sisältää edelleen alkuperäiset Vanhan testamentin neljäkymmentäkuusi kirjaa (joka sisältää seitsemän Apokrypan kirjaa) ja kaksikymmentäseitsemän Uuden testamentin kirjaa. Vuonna 1611 kuningas James-versio on käännös kristillisestä Raamatusta, jonka Englannin kirkko allekirjoitti.

Katolisen Raamatun ja King James Biblein vertailu:

Katolinen Raamattu

King James Bible

Termi

Yleinen termi Pyhälle Raamatulle

Yksi monista muista Pyhän Raamatun versioista

Ensimmäinen painettu

1790

1611

Kirjat

Katolinen Raamattu sisältää Vanhan testamentin alkuperäiset neljäkymmentäkuusi kirjaa (joka sisältää seitsemän Apocryphan kirjaa) ja kaksikymmentäseitsemän uutta testamenttia.

King James Bible sisältää vain Vanhan testamentin kolmekymmentäyhdeksän kirjaa ja Uuden testamentin kaksikymmentäseitsemän kirjaa.

apokryfeistä

Löytyy Apocrypha-nimisiä kirjoja

Heillä ei ole Apokryptaa

Testamentti

Vain Vanha testamentti

Sisällytä kaikki vanhan ja uuden testamentin kirjat

raamattu

Raamattu erottuu pyhien kirjoitusten muunnelmista, koska tämä kirja on ainoa, joka lisäsi kirjoja Vanhasta testamentista.

Valtuutettu King James Bible on kristillinen Raamatun käännös.

Suositeltava

Aiheeseen Liittyviä Artikkeleita

  • ero: Nokia Lumia 720: n ja LG Nexus 4: n välinen ero

    Nokia Lumia 720: n ja LG Nexus 4: n välinen ero

    Keskeinen ero: Nokia Lumia 720 on yksi uusimmista puhelimista, jotka ovat samanlaisia ​​kuin lippulaiva Lumia 920. Lumia 720: ssa on 1 GHz: n kaksisydäminen Snapdragon S4 -prosessori, jossa on 512 Mt RAM-muistia ja 8 Gt: n sisäistä tallennustilaa, joka on päivitettävissä 64: een GB. Puhelimessa on 6, 7 MP: n ensisijainen kamera, jossa on Carl Zeiss -optiikka, automaattitarkennus ja LED-salama. Siinä on
  • ero: Lainsäädännön ja asetuksen välinen ero

    Lainsäädännön ja asetuksen välinen ero

    Keskeinen ero: Lainsäädäntö on toinen termi, joka tarkoittaa lakia. Näitä lakeja on säätänyt lainsäätäjä tai maan hallintoelin. Lainsäädäntö voi merkitä myös lainsäädännön tekemistä. Asetuksia voidaan käyttää määrittelemään kaksi asiaa; Lainsäädännön ja kirjallisen välineen seuranta- ja täytäntöönpanoprosessi, joka sisältää sääntöjä, joilla on niitä koskeva lainsäädäntö. Lainsäädäntö ja sääntely ovat kaksi termiä, jotka
  • ero: FPO: n ja OFS: n välinen ero

    FPO: n ja OFS: n välinen ero

    Keskeinen ero: FPO (jatkotoiminta) tai OFS (Tarjous myyntiin) eivät ole täsmälleen samat, mutta ne palvelevat samaa tarkoitusta. Molemmat ovat menetelmiä kerätä rahaa myymällä enemmistöosakkaiden tai omistajien omistamia lisäosakkeita. Markkinat ovat usein sekava monille ihmisille, jotka eivät ole investoineet paljon aikaa ymmärtääkseen, miten osakemarkkinat toimivat. Joten mitä I
  • ero: RDRAM: n ja SDRAM: n välinen ero

    RDRAM: n ja SDRAM: n välinen ero

    Tärkein ero: SDRAM on dynaamisen satunnaisen muistin tyyppi, joka synkronoidaan järjestelmän väylän kanssa. RDRAM on sellainen muisti, joka voi tarjota nopean nykyisen muistin, jonka suurin nopeus on 100 MHz, ja siirtää tietoja jopa 800 MHz: iin. Tietokoneen suosion jälkeen otettiin käyttöön erilaisia ​​RAM-muotoja (Random-Access Memory). Jotta tietoko
  • ero: BMP: n ja JPG: n välinen ero

    BMP: n ja JPG: n välinen ero

    Tärkein ero: Sekä BMP että JPG ovat tiedostomuotoja digitaalisten kuvien tallentamiseen. BMP on bittikartan tiedostomuoto, kun taas JPG on JPEG-kuvan tiedostomuoto. Bittikartta viittaa yleensä pakkaamattomaan kuvaan. Tässä muodossa kuvat muokataan pikselinä pikselinä, jotka kootaan muodostamaan kuva. JPEG o
  • ero: Dwarf-planeettojen ja plutoidien välinen ero

    Dwarf-planeettojen ja plutoidien välinen ero

    Tärkein ero: Kääpiö planeetta on “auringon suora kiertorata, joka on tarpeeksi massiivinen, jotta sen muotoa voidaan ohjata gravitaatiolla, mutta toisin kuin planeetta, se ei ole poistanut muiden kohteiden kiertorataa”. trans-Neptunin kääpiö planeetta. Kansainvälinen tähtitieteellinen liitto (IAU) määrittelee kääpiö planeetan ”auringon suorassa kiertoradalla olevaksi taivaankappaleeksi, joka on tarpeeksi massiivinen, jotta sen muoto voidaan hallita gravitaatiolla, mutta toisin kuin planeetta ei ole selvittänyt muiden kohteiden kiertorataa. ”IAU hyväksyi termi
  • ero: Hampaiden ja hampaiden välinen ero

    Hampaiden ja hampaiden välinen ero

    Keskeinen ero: Hammas on pieni ja valkea rakenne, joka löytyy ihmisen suusta. "Hampaat" on hampaiden monikko. Se kuuluu epäsäännöllisten monikkojen ryhmään. Hampaita käytetään ruoan puremiseen ja pureskeluun. Hammas tarkoittaa pientä ja valkeaa rakennetta, joka löytyy selkärangattomien suusta. Sitä käytet
  • ero: Lentämisen ja levitaation välinen ero

    Lentämisen ja levitaation välinen ero

    Keskeinen ero: Lentäminen on lintujen, lentokoneiden ja / tai Supermanin tekemää. Ajattele, miten nämä asiat liikkuvat ilmassa. Heillä on tarkoitus, suunta; heillä on määräysvalta heidän liikkeistään. He voivat mennä sinne, missä he haluavat tai missä heidän pitäisi mennä, eli pisteestä A kohtaan B. Levitaatio on tois
  • ero: Wolfin ja ihmissusi välinen ero

    Wolfin ja ihmissusi välinen ero

    Keskeinen ero: Wolf on lihansyöjä, joka kuuluu koiran perheeseen. Ne ovat tunnettuja huutosta. Toisaalta ihmissusi on fiktiivinen humanoidihahmo, joka voi muuttua susiä yöllä. Susi on lihansyöjä, joka kuuluu Canidae-sukuun. Wolfin tieteellinen nimi on Canis Lupus. Se on koiran perheessä suurin. Sudet

Toimituksen Valinta

Päivähoidon ja päiväkodin välinen ero

Keskeinen ero: Päivähoito tarkoittaa laitosta, joka huolehtii ja valvoo imeväisiä ja pikkulapsia heidän laillisten vanhempiensa poissa ollessa. Lastentarha on eräänlainen esikoulu kolmivuotiaille lapsille. Joissakin paikoissa se merkitsee koulunkäynnin ensimmäistä vuotta ja keskittyy viiden vuoden ikäisiin lapsiin. Termien k