Keskeinen ero: Termit "bye" ja "goodbye" ovat melko samankaltaisia. Ne ovat molempia erottavia lauseita, mikä tarkoittaa, että niitä käytetään, kun ihmiset osaavat, eli menevät omalla tavallaan. "Hyvästi" näyttää olevan liian muodollinen, kun taas "bye" on lyhennetty ja vähemmän muodollinen tapa sanoa "hyvästit".

Sekä "bye" että "goodbye" ovat erottavia lauseita, mikä tarkoittaa, että niitä käytetään, kun ihmiset osaavat, eli menevät omalla tavallaan. Esimerkiksi: kaksi tai useampi ystävä tapaavat elokuvan, elokuvan jälkeen, he osallistuvat tapaan mennä omiin koteihinsa; tällöin he käyttävät luultavasti osiointilauseita, kuten "bye", "goodbye", "nähdä sinut myöhemmin" jne.
Kysymys on kuitenkin siitä, mitkä ovat "bye": n ja "goodbye": n väliset todelliset erot. Perusvastaus ei ole mikään, ne ovat lähes täsmälleen samoja ja niitä voidaan käyttää vaihdettavasti puhujan mieltymyksen mukaan. Joten, milloin käyttää mitä?
Goodbye oli yleisimmin käytetty erotuslauseke päivässä; sen suosio on kuitenkin laskussa. Tämä johtuu pääasiassa siitä, että "hyvästit" näyttää olevan liian muodollinen ja jäykkä käytettäväksi yhteisesti. Se on hieno käyttää tietyissä tilanteissa, kuten vanhemman tai opettajan tai professorin tai jonkin muun ammattilaisen kanssa; Kuitenkin tuntuu hankalalta, kun sitä käytetään ystävän kanssa. Siksi se korvataan tavallisesti itsestään epävirallisilla ja lyhennetyillä versioilla, kuten "bye", bye-bye, b-bye, buh-bye jne.
Lisäksi "hyvästit" antaa vaikutelman, että bye on jonkin verran pysyvä, ja se merkitsee sitä, että he eivät ehkä koskaan tapaa uudelleen; Siksi termiä ”hyvästit” käytetään silloin, kun se tarkoittaa, että he jakavat tiensä ikuisesti tai ainakin pitkään. Esimerkiksi: ”Hänen täytyi sanoa hyvästit, kun äitinsä kuoli”, tai ”He sanoivat hyvästit ja hajosi.”

Myös silloin, kun kaiutin on vihainen tai turhautunut, käytetään joskus "hyvästit". Esimerkiksi: "Olen jo kertonut sinulle kaiken, mitä tiedän. Hyvästi." Tässä yhteydessä käytetään hyviä arvoja, koska se on muodollinen, koska epävirallisen sanan käyttäminen tässä yhteydessä voi antaa erilaisen vaikutelman, tai se ei saa välittää puhujan vihaa tai turhautumista.
Vertailu Bye ja Goodbye:
Hei hei | Hyvästi | |
Puheen osat | Väitös, substantiivi | Väitös, substantiivi |
Tyyppi | Erottava lause | Erottava lause |
tila | Epävirallinen | Muodollinen |
Kuvaus | Goodbyen lyhennetty muoto | Ilmaus, jota käytetään merkitsevän, että he ovat erottuvat |
VAIKUTUS | Tapaa pian | Saatamme tai ei enää tapahdu |